All you'll be doing is giving credence to her article. كلما أنت ستعمل أنك ستعطي التصديق إلى مقالتها.
But this is all a performance designed to give credence to his plan. وكان هذا كله تمثيل ليبدا فى تنفيذ خطته
You're not seriously giving credence to the ramblings أنت لا تصدق هذه الثرثرة
Thank you, Arthur, but I don't think many will give credence to such nonsense. شكرا لك، آرثر، ولكني لا أعتقد بأن الكثير سيصدقون هذا
Gossip around the seminary, but we didn't give credence to rumors. مثرثراً عن إرادتي الالتحاق بالمعهد العالي للاهوت ولكن لم نكن نلقي بالاً للشائعات
Do you really want to give credence to any amateur blogger with a laptop? هل تريد حقاً أن تعطي إيمان إلى أي شخص هاوي مع جهاز حاسب محمول؟
You've staged an elaborate hoax to give credence to a delusion which is starting to fall apart. لقد نظمتِ خدعة متقنة لإضفاء المصداقية على الوهم والذي بدأ ينهار
But that gives credence to my theory that Sean is communicating with the killers via mental telepathy. لكن هذا يعطي مصداقية لنظريتي أن "شون" يتواصل مع قاتلنا عبر التخاطر العقلي
This gives credence to the idea tobacco could be used to self-medicate by limiting effects of the illness, the medication, or both. هذا يعي مصداقية لفكرة استخدام التبغ للتطبيب الذاتي بتقليل أثار المرض , الأدوية أو الاثنان سوياً.
Army sources yesterday gave credence to reports that Saddam 'may have been killed in one of the first strikes of the war.' مع فرقة صغيرة من أكثر خادميه الطغاة اطلعت مصادر للجيش بالأمس على تقارير تفيد أن (صدام) ربما قتل في الضربات الأولى من الحرب
جوال إصدار